翼城县和运城市、晋城市接壤，县城位于临汾、运城、晋城三市“小三角”的中心地带，区位优势较为明显。

翼城县交通便利，侯月双轨电气化铁路、晋侯高速公路、坪曲二级公路横贯县境，是沟通晋、陕、豫三省，临汾、运城、晋城三市的重要交通枢纽，物流交通非常便利。

翼城县境内地形主要有平川、丘陵、山区，大体各占三分之一。而翼城县的名字正是和境内的山有关，据史料记载，翼城以山形好像大鹏的翅膀而得名。

翼城县历史悠久，是晋先祖开国都城之地，被称为“晋国之源”，还是唐尧故地，文化底蕴深厚。翼城全县的国保、省保文物单位约20处，国家级、省级非物质文化遗产保护项目13项。在2008年的时候，翼城县发现了没有任何历史资料记载的霸国墓地，还被评为了“2010年全国十大考古发现”。

山西是煤炭大省，翼城县的矿产资源同样丰富，境内有煤、铁、金、铜、大理石等矿藏，其中煤炭探明储量19.95亿吨，铁矿探明储量1.5亿吨。矿产影响着翼城的产业格局，翼城工业主导产业是钢铁、铸造、煤炭。

由于翼城县内有较大面积的平原，农业基础较为优良，是全国商品粮基地县、山西省果品生产重点县等等。

翼城文化旅游的资源得天独厚，文中提到的全国、省级文物保护单位都是旅游景观，这里有华北地区最大的自然保护区——历山舜王坪风景旅游区，有历史文化名山介子推绵山、和尚功德山、翔山和佛爷山。